Convertir une cassette VHS en DVD

1) Conversion intégrale sans édition: Si vous ne voulez que faire une conversion intégrale sans édition vidéo, la méthode la plus simple est de vous procurer un enregistreur DVD, que vous brancherez sur votre magnétoscope VHS ou d'acheter un DVD enregistreur "combo". C'est un magnétoscope VHS, combiné avec un lecteur/graveur DVD. Vous mettez votre cassette VHS et appuyez sur "record" et le tour est joué. Le désavantage de cette technologie, est que le format DVD créé est très difficile à extraire, si vous voulez ensuite transférer les fichiers sur votre ordinateur. Si vous possédez déjà une caméra vidéo numérique, vous pourrez aussi, procéder selon la technique décrite dans la prochaine rubrique.

2) Conversion et édition: Au départ, je vous informe que je ne traiterai pas de la méthode qui consiste à utiliser une carte vidéo (style TV tuner) avec entrées analogiques car, à mon point de vue, c'est très laborieux pour des résultats qui laissent à désirer. En effet, il y a, à peu près toujours des omissions d'images et de la perte de synchronisation entre l'audio et le vidéo.
La meilleure méthode, à mon point de vue, est d'utiliser une caméra vidéo numérique pour numériser les données analogiques VHS. Vous branchez les sorties audio/vidéo d'un magnétoscope VHS aux entrées analogiques audio/vidéo de la caméra numérique, celle-ci étant en même temps raccordée via un câble "firewire" au port "firewire" de l'ordinateur.
Là, deux situations peuvent se présenter. Votre caméra numérique possède une fonction de raccordement direct (pass-thru) ou non. Dans le premier cas, il s'agit, à cette étape, de mettre le magnétoscope en mode "play" et d'utiliser le module de capture d'un logiciel d'édition vidéo pour transférer directement à l'ordinateur les fichiers qui seront numérisés.
Dans le deuxième cas, il faut d'abord enregistrer sur une cassette mini-DV dans la caméra vidéo numérique le résultat de la numérisation des données analogiques VHS. Pour ce faire, le magnétoscope sera en mode "play" et la caméra en mode magnétoscope d'enregistrement. (Comme si vous faisiez une copie d'un magnétoscope à un autre). Ensuite, suivez les autres étapes du montage vidéo.