A-squared mise à jour

Bonjour, depuis la mise à jour de A-squared (version 3.1)
impossible de me connecté pour les nouvelles mises à jour sur
mon ordinateur Windows XP où sur l'autre ordinateur Windows98se.

Dans le bas c'est écrit:
Aucune connexion possible avec le serveur de mises à jour.
Veuillez, vérifier vos réglages de connexion Internet et les
réglages de votre Proxy.

Est-ce que je suis le seul ?