«Gérer» est une option dans les paramètres avancés d'AVG dans la section «Mise à jour». Elle comprend les options suivantes qui servent à l´administration de la mise à jour d´AVG:
Supprimer les fichiers temporaires de mise à jour
Lorsque vous cliquez sur ce bouton, tous les fichiers temporaires de mise à jour (.bin), ainsi que les fichiers de contrôle de la mise à jour (.ctf) sont supprimés de votre ordinateur. Cette option est utile lorsque les fichiers de contrôle de la mise à jour sont endommagés ou lorsqu'il est impossible de mettre à jour le programme AVG. Par défaut, les fichiers temporaires de mise à jour sont enregistrés dans C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\avg8\update\download. Après avoir cliqué sur le bouton «Supprimer les fichiers temporaires de mise à jour» et confirmé leur suppression, tous les fichiers de ce dossier sont supprimés.
Ensuite la mise à jour du programme devrait fonctionner